顾德玉万竹轩 其三

译文

白天为何如此短促，秋天的灯火在华丽的屋中摇曳。心中思念的人浩渺无边，打开轩窗独自静坐。清凉的月亮从东边的楹柱升起，琴声隔着深深的竹林传来。想要询问弹琴的人是谁，童子却正睡得香甜。

注释

促促

短促、短暂的样子。形容白天时间过得很快。

华屋

华丽的房屋。这里指诗人所处的居住环境，彰显其生活的雅致。

浩无端

浩渺无边、没有尽头。形容思念的人或事物遥远而难以捉摸。

幽独

幽静、孤独。体现诗人在寂静环境中的独自沉思与感受。

东楹

东边的楹柱。古代建筑中，楹柱是重要的支撑结构，这里借指月亮升起的方位，增添了诗歌的意境。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过环境的描写来烘托人物的心境，如白日的短促与秋灯的摇曳，营造出一种静谧而略带寂寥的氛围。情感表达上，诗人在幽独中思念着某人，而这种思念却无法得到回应，如欲问弹者却无人应答，体现出一种淡淡的惆怅。从主题思想来看，或许是在表达诗人在寂静的夜晚，对远方之人的思念之情，以及内心的孤独与无奈。

速览

《顾德玉万竹轩 其三》是元代诗人黄玠的作品，主题为写景、抒情、幽静、思念。白日何促促，秋灯动华屋。 所思浩无端，开轩坐幽独。 凉月出东楹，琴声隔深竹。 欲问弹者谁，童子睡正熟。