春寒

译文

强劲的北风从西北方向刮来，使周围动荡不安，无法宁静。沙尘漫天，遮蔽了白日的光芒，草木仿佛在秋风吹拂下发出了萧瑟的声响。阳气的恩泽长久未曾舒展，厚重的霜雪又接连不断地降下。天气寒冷，衣服单薄难以抵御，只能频频饮酒来取暖。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里可理解为诗人所处的野外环境。

阳德

指阳气的恩德，古代认为阳气主生，这里指春天应有的温暖之气。

繁霜

浓重的霜雪，常用来象征寒冷和严酷的环境。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比和拟人的手法，如‘长风西北来’与‘草木变秋声’形成强烈的视觉和听觉对比，‘阳德久未舒’将阳气拟人化，赋予其情感，生动地描绘出春寒的恶劣景象。情感表达上，通过对春寒的细致描写，抒发了诗人在寒冷天气中内心的孤寂和无奈。意境营造方面，营造出了一种苍凉、萧瑟的氛围，让读者仿佛身临其境感受到那股逼人的寒意。主题思想上，以春寒为切入点，反映了自然环境对人们生活的影响，以及人们在困境中寻求慰藉的心态。

速览

《春寒》是元代诗人黄玠的作品，主题为写景、抒情、对比、拟物。长风西北来，动荡不能宁。 尘沙乱白日，草木变秋声。 阳德久未舒，繁霜况相仍。 苦寒衣裘薄，酒且屡屡倾。