读唐史 其一

译文

汾阳国的大臣，堂堂正正，富有才能和器识。他独自骑马却不穿铠甲，气概压过了骄横的外族首领。他面容如鬼且脸色发蓝，唯独却畏惧卢杞。

注释

汾阳

指汾阳郡王郭子仪，唐代中兴名将，封汾阳郡王。

衷甲

在衣服里面穿铠甲。这里用‘独马不衷甲’突出其勇敢无畏，不做防备。

天骄子

天之骄子，指强悍的外族首领。形容其骄横。

卢杞

唐朝宰相，为人阴险狡诈。这里说汾阳大臣独畏卢杞，暗示政治斗争的复杂。

赏析

从文学手法来看，‘独马不衷甲，气压天骄子’运用了对比的手法，突出了汾阳大臣的英勇无畏和豪迈气概。在情感表达上，既展现了对汾阳大臣的赞美之情，又通过‘独畏卢杞’暗示了当时政治的复杂和人性的多面。意境营造上，通过‘鬼貌且蓝色’的描写，给人一种神秘而独特的感觉，增添了诗歌的艺术氛围。主题思想方面，可能是在歌颂汾阳大臣的功绩和品质，同时也反映了当时政治环境的某些特点。

速览

《读唐史 其一》是元代诗人黄玠的作品，主题为歌颂、豪迈、对比、政治。汾阳国大臣，堂堂负才器。 独马不衷甲，气压天骄子。 鬼貌且蓝色，顾独畏卢杞。