读唐史 其二

译文

刘晏擅长管理财务，国家的用度得以没有匮乏。一切都属于有才能的读书人阶层，而小吏们只是抱着已成的文书。政治的关键在于养育百姓，他的行事可以作为法则。

注释

刘晏（liú yàn）

唐朝著名理财家，在经济管理方面有卓越贡献。

工（gōng）

擅长、善于，如‘工于书画’中的‘工’，这里表示刘晏擅长理财之事。

乏（fá）

缺乏、匮乏，与‘无乏’相对，突出刘晏使国家用度不缺的功绩。

士类（shì lèi）

指有学问、有才能的读书人阶层，体现刘晏所属的群体及身份。

成牒（chéng dié）

已成的文书，与士类的作为相对，暗示吏只是按部就班地处理文书工作，而刘晏则有更积极的作为。

赏析

这首诗从不同角度对刘晏进行了评价。在写作手法上，通过对比士类和吏的行为，突出了刘晏的才能与作为。情感表达上，对刘晏的理财才能和以养民为要的政治理念表示赞赏。意境营造方面，简洁明了地展现了对刘晏政绩的思考和认可。主题思想上，强调了人才在国家治理中的重要性以及养民政策的关键意义。

速览

《读唐史 其二》是元代诗人黄玠的作品，主题为叙事、咏史、赞美、治国。刘晏工理财，国用得无乏。 凡皆属士类，吏独抱成牒。 政要在养民，其事故可法。