读唐史 其三

译文

过去的冯瀛王，开始侍奉沙陀族的君主。凭借着某种机缘进入了后汉和后周，常常担任将相这样的大臣。每当发生改朝换代的时期，必定会有劝进的文章。

注释

冯瀛王（píng yíng wáng）

冯道，五代时期历任四朝十帝，长期担任宰相，被封为瀛王。他在五代乱世中为官多年，历经多个朝代更迭，是一位颇具争议的历史人物。

沙陀君（shā tuó jūn）

沙陀族的君主，指五代时期的一些沙陀族建立的政权君主，如李克用等。沙陀族是古代西突厥别部，唐末逐渐强大，在五代时期建立了多个政权。

延缘（yán yuán）

顺着某种机缘、途径。在这里表示冯瀛王凭借着一定的机缘和途径进入了后汉和后周的官场，并担任重要职务。

革命（gé mìng）

古代以天子受天命称帝，故凡朝代更替，君主易姓，皆称为革命。这里指改朝换代的重大事件。

劝进（quàn jìn）

劝说君主即位称帝。在朝代更迭时期，一些大臣会撰写劝进文，劝说新的君主登基，以巩固其统治地位。冯瀛王在每次革命时都有劝进文，反映了他在政治中的特殊地位和角色。

赏析

从文学手法来看，此诗以简洁的叙事方式，通过对冯瀛王事迹的罗列，展现了其在特定历史时期的地位和作用。情感表达上，虽未直接抒发情感，但通过对冯瀛王行为的描述，透露出一种对历史人物在朝代更迭中角色的审视和思考。意境营造方面，没有刻意营造特定的意境，而是以平实的语言勾勒出历史的画卷。主题思想上，主要聚焦于冯瀛王在五代时期的经历，反映了当时朝代更替的频繁以及一些人物在其中的表现和选择。

速览

《读唐史 其三》是元代诗人黄玠的作品，主题为叙事、历史、五代、宦海。昔者冯瀛王，始事沙陀君。 延缘入汉周，常为将相臣。 每当革命日，必有劝进文。