吴兴杂咏十六首 其十五 顾渚茶

译文

顾渚山被称为王渚，山上出产西山紫笋茶。水碓磨出的茶末生着绿色的尘末，小小的茶角上装饰着金色的花纹。这些茶都被天使般的使者带走，供奉给皇宫内的人家。

注释

夫槩（fū gài）

顾渚山的别称，在古代文献中常被提及，是出产优质茶叶的地方。

水硙（shuǐ wèi）

利用水力驱动的磨，用于磨碎茶叶，是古代茶叶加工的重要工具。

小角（xiǎo jiǎo）

指茶叶的包装形式，小小的茶角，通常用于盛装珍贵的茶叶，体现了茶叶的精致。

赏析

在文学手法上，诗人运用了白描的手法，简洁明了地描绘了顾渚茶的相关景象，如‘水硙生绿尘，小角装金花’，生动地展现了茶的制作过程和包装特点。情感表达方面，通过对顾渚茶被供奉进宫的描述，流露出一种对茶叶珍贵和宫廷生活的感慨。意境营造上，营造出一种古朴、精致的氛围，让读者仿佛能看到那忙碌的水碓和精致的茶角。主题思想上，主要围绕顾渚茶的地位和价值展开，强调了其在宫廷中的重要性。

速览

《吴兴杂咏十六首 其十五 顾渚茶》是元代诗人黄玠的作品，主题为写景、叙事、咏物、宫廷。夫槩名王渚，西山紫笋茶。 水硙生绿尘，小角装金花。 尽从天使去，供奉内人家。