衍师道原双松图

译文

小小的石头像拳头般大小如同瘤状物，石头上挺立着两棵松树并立在一起。是谁从山阴得到茧纸，在笔端运用神奇的药墨描绘出两棵松树的影子。仿佛在太古时期就经历过风雷而挺立着，一生都习惯了冰雪的凄冷。下面有千年的茯苓根，能够为人间留住流逝的美景。

注释

瘿（yǐng）

指瘤状物，这里形容石头的形状。常出现在古代文学作品中，如‘瘿木’等。

亭亭

形容松树直立挺拔的样子，给人以优雅、高洁的感觉。在古代诗词中常用来描绘植物的姿态，如‘亭亭净植’。

山阴

地名，古代多有文人墨客在此活动，此处可能指获取茧纸的地方，带有一定的文化底蕴。如‘山阴道上’常被用于文学作品中。

幻药

这里指神奇的药物，可能是一种夸张的说法，强调绘制双松的笔墨如同具有神奇的效果，在古代诗词中常用来形容绘画技艺的高超，如‘幻药丹青’。

茯苓

一种菌类植物，被认为具有一定的药用价值和神秘色彩，在古代文学中常与长寿、仙药等相关联，如‘茯苓千岁根’。

赏析

文学手法上，运用了拟人的手法，如‘亭亭’‘惯凄冷’等词，赋予松树人的姿态和情感，使松树形象更加生动。情感表达方面，通过描绘双松历经风雷冰雪，表达出坚韧不拔的精神，同时希望茯苓根能留住人间美景，流露出对美好事物的向往。意境营造上，营造出一种古朴、清冷的氛围，让读者仿佛置身于太古的环境中。主题思想上，以双松为载体，歌颂了坚韧、耐寒的品质，同时也蕴含着对生命和时光的思考。

速览

《衍师道原双松图》是元代诗人黄玠的作品，主题为写景、咏物、坚韧、耐寒。小石如拳大如瘿，石上亭亭松树并。 谁从山阴得茧纸，幻药毫端写双影。 风雷太古见植立，冰雪平生惯凄冷。 下有茯苓千岁根，…