薄薄酒奉别吴季良二首 其一

译文

淡薄的酒，只有杯勺那么一点；粗糙的布，适合洗涤。丑陋的妇人能忍受贫穷，辛勤地织布劳作。我没有南阳诸葛亮那样的田地，只能赤手空拳去探寻蛟龙的深渊。弦乐器箜篌有十四根弦，河水向东流去，心中充满迷惘。牛角上的蜗牛尚且在酣战，鹤的腿长野鸭的腿短。井底之蛙和海里的大鳖相互讥讽嘲笑，哪里比得上雕鴳都能逍遥自在。八珍的美味不如良友，千金的财富不如好儿子。人生百年只有一次呼吸，万世的人都很痴迷，庞德公也不算没有留下什么。南山有树木，树木有树枝，树根像盘石一样不可移动。

注释

诸葛（zhū gě）

指三国时期的诸葛亮，他是智慧的象征，此处诗人以自己没有诸葛亮那样的田地，来表达自己的无奈和对生活的感慨。

箜篌（kōng hóu）

古代弦乐器，有十四根弦，音色优美，在诗中用来烘托诗人内心的迷惘之情。

庞公（páng gōng）

指庞德公，东汉末年襄阳名士，他拒绝出仕，与山林为伴，诗人以他为例，表达对一种超脱世俗生活的向往。

赏析

在文学手法上，此诗运用了多种手法，如对比，以‘丑妇耐贫勤织作’与追求富贵形成对比，凸显出不同的人生态度；比喻，‘角上蜗牛且酣战，鹤胫自长凫自短’，将蜗牛、鹤、凫等形象生动地展现出来，增强了诗歌的趣味性和表现力。情感表达方面，诗人在描绘生活的同时，透露出一种对世俗名利的淡泊态度，虽有对自身境遇的感慨，但更强调内心的逍遥自在。意境营造上，通过对各种事物的描写，如薄酒、粗布、河水等，营造出一种质朴、自然的意境。主题思想上，主要表达了对平淡生活的满足和对世俗名利的超脱，以及对友情、亲情的重视。

速览

《薄薄酒奉别吴季良二首 其一》是元代诗人黄玠的作品，主题为写景（质朴自然）、抒情（淡泊超脱）、手法（对比比喻）、体裁（古诗）。薄薄酒，可杯勺，粗粗布，宜浣濯，丑妇耐贫勤织作。 我无南阳诸葛田，赤手欲探蛟龙渊。 曲中箜篌十四弦，河水东流心惘然。 …