某甫者章氏之庶孽子也所出微不得与众兄弟齿治田庐供衣食比分财得黄金盘杆一其从父弟俊甫方修青龙镇学一日持以造之曰我为农无用此吾家二先生死无后愿鬻此置祠学宫之侧买田收其租入春秋二时用少牢具祀之以徼福于先圣先贤慰吾父与伯父师弟子之心冥冥之中其为我经营之余与闻斯言时至元后癸未岁也每思其人故作诗以寄之

译文

章氏的庶子内心忧虑，年少时就喜爱亲自耕种。丈夫在前耕种，妻子在后送饭，喝酒哪里用得着黄金酒杯。不向尊前欣赏歌舞欢笑，却独自买田建造先生的祠堂。怎能忍心若敖氏没有后代，从事技艺之事也还有老师。昔日听到这些话心中欢喜，到现在想起仍不能停止。到处都像推荐项斯一样，哪里顾得上他人的厌恶。当时老师的教诲留给李蟠，被弃置在床头如同旧纸。如今面目被人憎恶，更何况还会想起尊崇死去的鬼魂。

注释

庶孽子（shù nì zǐ）

旧时指妾所生的子女，地位低于嫡子。这里指章氏的庶子。

芸芓（yún zǐ）

‘芸’通‘耘’，耕种；‘芓’通‘籽’，种子。这里指亲自耕种。

馌（yè）

给在田间劳作的人送饭。

少牢（shǎo láo）

古代祭祀用的牲畜，猪和羊。这里指用少牢祭祀先圣先贤。

若敖（ruò áo）

若敖氏，春秋时楚国的家族。这里用若敖氏无后比喻章氏家族无后，表达对家族传承的担忧。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了对比的手法，如‘夫耕于前妇后馌’与‘饮酒安用黄金卮’的对比，突出了主人公对耕种生活的专注和对奢华之物的不在意。情感表达上，通过描述主人公为建祠堂而置黄金的举动，展现了他对先圣先贤的尊崇和对家族传承的重视，情感真挚而深沉。意境营造方面，描绘了农耕生活的场景，如‘夫耕于前妇后馌’，营造出一种质朴、宁静的氛围。主题思想上，强调了对文化传承和教育的重视，以及对家族先辈的敬仰之情。

速览

《某甫者章氏之庶孽子也所出微不得与众兄弟齿治田庐供衣食比分财得黄金盘杆一其从父弟俊甫方修青龙镇学一日持以造之曰我为农无用此吾家二先生死无后愿鬻此置祠学宫之侧买田收其租入春秋二时用少牢具祀之以徼福于先圣先贤慰吾父与伯父师弟子之心冥冥之中其为我经营之余与闻斯言时至元后癸未岁也每思其人故作诗以寄之》是元代诗人黄玠的作品，主题为情感真挚、意境质朴、对比鲜明、重视传承。章氏孽子操心危，少曰已爱躬芸芓。 夫耕于前妇后馌，饮酒安用黄金卮。 不向尊前赏歌笑，买田独置先生祠。 讵忍若敖无噍类，…