题蘧庐小像

译文

那个人啊身姿翩翩，穿着白色苎麻衣服且颜色纯黑。拖着扶留树的枯枝，好像要离去又好像要回旋。老虎凭借着乙的力量能有什么威风，乌龟隐藏着六而使自己得以保全。应该回到我的故乡休息，寄托在蘧庐中度过晚年。

注释

苎（zhù）

多年生草本植物，茎皮含纤维质很多，是纺织工业的重要原料。

純玄

纯黑色。玄，黑色。

扶留

扶留藤，常绿藤本植物，茎可制绳索等。

乙

此处可能是一种象征或借代，具体含义需根据上下文和作者的创作意图来理解。

龟藏六

道家语，谓龟能以头尾及四足藏于甲中，以喻灵龟善于藏身避害。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了形象生动的描写，如‘衣白苎兮纯玄’描绘出人物的衣着形象，‘曳扶留之枯枝’展现出人物的动作姿态，给人以鲜明的视觉感受。情感表达上，通过对人物形象的刻画，流露出一种对归宿的渴望和对安宁生活的向往。意境营造方面，营造出一种宁静、悠远的氛围，仿佛让读者置身于一个静谧的世界中。主题思想上，表达了对人生归宿的思考和对宁静生活的追求，体现了作者对世俗纷扰的超脱和对内心宁静的追求。

速览

《题蘧庐小像》是元代诗人黄玠的作品，主题为写景、抒情、意境营造、主题思考。彼何人兮翩翩，衣白苎兮纯玄。 曳扶留之枯枝，若将去而复旋。 虎挟乙以谁威，龟藏六而自全。 合归休乎吾土，寄蘧庐以天年。