浣溪沙

译文

水上楼阁洁净无尘，中午时分白昼漫长。和暖的风吹拂十里路，送来阵阵藕花的清香。一场稀疏的小雨酿就微微的清凉。随即点上一杯新茶消解困意，不让美酒扰乱诗兴。把栏杆倚遍尽情赏看湖中的风光。

注释

薰风

和暖的风。

醽醁

líng lù，美酒名。

挹

yì，舀，这里指赏看。

赏析

这首词营造出一种清幽闲适的意境。在写作手法上，上阕通过视觉与嗅觉相结合描写景色，‘水阁无尘午昼长’描绘出环境的清幽静谧，‘薰风十里藕花香’从嗅觉角度写出十里藕香，给人以丰富的感官体验，‘一番疏雨酿微凉’中‘酿’字用得精妙，将疏雨和微凉之间的关系生动地表现出来，仿佛凉意是由疏雨慢慢酝酿而成。下阕叙事抒情，‘旋点新茶消睡思，不将醽醁恼诗肠’，写出词人通过品茶来提神，而不被美酒扰乱诗兴，表现出一种恬淡高雅的生活情趣。最后‘阑干倚遍挹湖光’，通过人物动作描写，将词人陶醉于湖光山色中的状态表现出来，表达出词人对这种闲适生活的喜爱与满足之情。整首词主题围绕着词人闲适的生活展开，展现出一种宁静致远的生活态度。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人卢炳的作品，主题为闲适、写景、抒情、清新。水阁无尘午昼长。 薰风十里藕花香。 一番疏雨酿微凉。 旋点新茶消睡思，不将醽醁恼诗肠。 阑干倚遍挹湖光。