山中杂诗 其一
山中春日长，芳林翠如织。
放意得散步，徘徊度阡陌。
相逢耦耕人，藉草成太息。
雨歇清池深，云收暮山碧。
野蔬聊掇拾，共此谋朝夕。
故人天一方，怅望那能即。
长歌发中情，且以慰畴昔。
放意得散步，徘徊度阡陌。
相逢耦耕人，藉草成太息。
雨歇清池深，云收暮山碧。
野蔬聊掇拾，共此谋朝夕。
故人天一方，怅望那能即。
长歌发中情，且以慰畴昔。
译文
山中的春天日子很长，芬芳的树林翠绿得像编织的一样。尽情地散步，在田间小路上徘徊。遇到一起耕地的人，靠着草叹息。雨停后清澈的池水很深，云收尽后傍晚的山很碧绿。随意地采摘一些野菜，一起谋划着日常生活。老朋友在天的另一方，惆怅地眺望怎能立刻到达。长声歌唱抒发心中的情感，暂且用来安慰过去的时光。
注释
- 芳林（fāng lín）
- 芬芳的树林，‘芳’指香气，‘林’即树林。
- 耦耕（ǒu gēng）
- 两人并肩耕地，是古代的一种耕作方式，‘耦’指两人一组，‘耕’为耕地。
- 藉草（jiè cǎo）
- 靠着草，‘藉’有倚靠、垫着的意思，‘草’即草丛。
- 掇拾（duō shí）
- 拾取、采摘，‘掇’为拾取，‘拾’也有采摘之意。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，如‘芳林翠如织’，简单几笔就描绘出树林的翠绿景象，给人以直观的感受。情感表达上，既有对山中春日美景的喜爱与欣赏，如‘雨歇清池深，云收暮山碧’，展现出自然之美带来的愉悦；又有对故人的思念，如‘故人天一方，怅望那能即’，通过怅望表达出深深的思念之情。意境营造上，营造出了一种宁静、闲适又略带忧伤的氛围，山中的春日美景与对故人的思念相互交织，使意境更加丰富。主题思想方面，主要表达了诗人在山中生活时对自然美景的感悟以及对故人的思念之情，体现了诗人内心的复杂情感。
速览
《山中杂诗 其一》是元代诗人黄镇成的作品，主题为写景、抒情、闲适、思念。山中春日长，芳林翠如织。 放意得散步，徘徊度阡陌。 相逢耦耕人，藉草成太息。 雨歇清池深，云收暮山碧。 野蔬聊掇拾，共…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品