同御史郑彦昭登丹台韵
晨登炼丹台，云磴互盘曲。
五月居高明，旷远穷望目。
雨洗炎尘净，凉风动梧竹。
遥峰明晚翠，近濑漱寒玉。
联镳得骢骑，杖策偶驰逐。
诗留纸上云，酒散樽中绿。
坐久独归迟，鸣驺出空谷。
五月居高明，旷远穷望目。
雨洗炎尘净，凉风动梧竹。
遥峰明晚翠，近濑漱寒玉。
联镳得骢骑，杖策偶驰逐。
诗留纸上云，酒散樽中绿。
坐久独归迟，鸣驺出空谷。
译文
早晨登上炼丹台，云雾缭绕的石阶相互盘绕弯曲。五月身处高而明亮之处，视野开阔遥远能穷尽眺望的目光。雨水洗去炎热的尘埃变得干净，清凉的风吹动着梧桐和竹子。遥远的山峰在傍晚显得格外翠绿，近处的急流冲刷着寒冷的玉石。骑着骏马并辔而行，拄着拐杖偶然一起驰骋追逐。诗作留在纸上如同云朵，酒在酒杯中散开呈现绿色。坐得久了独自回去得晚，侍从的车马声从空谷中传出。
注释
- 磴（dèng）
- 山上的石级
- 濑（lài）
- 从沙石上流过的急水
- 骢（cōng）
- 青白色的马，古时常指骏马。此诗中形容骏马的毛色。
- 驺（zōu）
- 古代养马驾车的官，也指骑马的侍从。这里指侍从的车马声。
赏析
在文学手法方面，此诗运用了动静结合的手法，如‘雨洗炎尘净，凉风动梧竹’中，‘雨洗’是动，‘炎尘净’是静，‘凉风动’是动，‘梧竹’是静，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，诗人通过描绘登高所见的美景，抒发了内心的愉悦之情，同时在‘坐久独归迟’中也流露出一丝孤独之感。意境营造上，营造出了一种高旷、清幽的氛围，‘晨登炼丹台，云磴互盘曲’等句展现出了仙境般的景象。主题思想上，主要是表达了诗人在登高游玩时的所见所感，以及对自然美景的赞美。
速览
《同御史郑彦昭登丹台韵》是元代诗人黄镇成的作品，主题为写景、抒情、格律工整、五言律诗。晨登炼丹台，云磴互盘曲。 五月居高明，旷远穷望目。 雨洗炎尘净，凉风动梧竹。 遥峰明晚翠，近濑漱寒玉。 联镳得骢骑，杖…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品