山阴夜泊

译文

傍晚时分离开越城东面，夜里在船上拉着纤绳。沟渠如同房间般排列，交错纵横却不流溢。凭借着风，彩色的船像凉一样，经过驿站像奔马一样疾驰。在湖中央解开船舵，一会儿月亮从东边升起。这时刚下过雨，微微的雾气散去呈现出祥瑞。像金盘一样开始灿烂，水镜般突然波动。像火齐投入冰壶，珍珠闪耀在蛟龙的住所。仿佛羽毛和翅膀已经生出，尘埃都消失不见。狂歌着无法入睡，自己认为成仙是必然的。船夫正打着鼾睡，见惯了这些不值得述说。

注释

洫浍（xù huì）

田间的沟渠。这里指山阴地区的沟渠纵横交错。

旁午（páng wǔ）

交错、纵横。形容沟渠交错的样子。

彩鹢（cǎi yì）

彩色的船。鹢是一种水鸟，古代常把船装饰成鹢的形状，这里借指船。

解柂（jiě duò）

解开船舵。柂同‘舵’，指控制船行驶方向的装置。

祥矞（xiáng yù）

祥瑞之气。这里指雨后消散的雾气带来的吉祥氛围。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了山阴夜泊的景象。写作手法上，运用了比喻的手法，如‘金盘初烂漫，水镜乍溶潏’‘火齐投冰壶，蠙珠耀蛟室’，将月亮初升时的景象生动形象地展现出来，给人以强烈的视觉冲击。意境营造方面，营造出了一种宁静而神秘的氛围，夜晚的湖泊、雾气、月光等元素相互交织，构成了一幅美丽的画卷。情感表达上，从开始的宁静到后来的狂歌，体现了作者在这宁静的夜晚中内心的起伏变化，既有对自然美景的陶醉，又有对成仙的幻想。主题思想上，可能是通过对山阴夜泊的描绘，表达了对自然的敬畏和对宁静生活的向往。

速览

《山阴夜泊》是元代诗人黄镇成的作品，主题为写景、宁静、抒情、比喻。暮辞越城东，舟子夜挽繂。 洫浍如同间，旁午不流溢。 凭风彩鹢凉，过堠奔马疾。 解柂湖中央，须臾月东出。 是时新雨过，微…