刘伯熙清溪图
暂脱尘鞅系，结此清溪居。
偶从农圃邻，时读种树书。
听瀑扫松石，眠云依草庐。
韬琴自无弦，直钩不在鱼。
未知穹壤间，宠辱当何如。
偶从农圃邻，时读种树书。
听瀑扫松石，眠云依草庐。
韬琴自无弦，直钩不在鱼。
未知穹壤间，宠辱当何如。
译文
暂时摆脱了尘世的羁绊，在这里构筑了这处清溪边的居所。偶尔与农圃的邻居交往，时常阅读关于种树的书籍。聆听瀑布声，清扫着松间的石头，在云朵中入眠，依偎着草庐。隐藏起琴却本就没有弦，直钩钓鱼却并不在乎是否能钓到鱼。不知道在天地之间，荣耀和屈辱又该是怎样的呢。
注释
- 尘鞅（chén yāng）
- 尘世的束缚，比喻世俗事务的牵累。
- 农圃（nóng pǔ）
- 农事和菜园，泛指农业生产。
- 韬琴（tāo qín）
- 隐藏起琴，韬有隐藏、收敛之意，这里表示将琴的功用隐藏起来，追求一种内心的宁静。
- 穹壤（qióng rǎng）
- 天地，苍穹和大地，泛指宇宙间的广阔空间。
赏析
在文学手法上，诗人运用了白描的手法，如‘听瀑扫松石，眠云依草庐’，简洁而生动地描绘出了生活的场景，给人以强烈的画面感。情感表达上，通过描绘远离尘世的生活，流露出对宁静、自在生活的向往和追求。意境营造方面，‘清溪’‘松石’‘草庐’等意象营造出了一种清幽、恬淡的意境，让人仿佛置身其中。主题思想上，表达了对世俗纷扰的厌倦，以及对超脱世俗、追求内心平静的渴望。
速览
《刘伯熙清溪图》是元代诗人黄镇成的作品，主题为写景、闲适、超脱、恬淡。暂脱尘鞅系，结此清溪居。 偶从农圃邻，时读种树书。 听瀑扫松石，眠云依草庐。 韬琴自无弦，直钩不在鱼。 未知穹壤间，宠…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品