南山紫云山居 其七

译文

竹子上的露水连绵到山岩边，松间的清风充满了座位的角落。水舂发出的声音好像很有节奏，山中的鸟儿仿佛在互相呼唤。夏天的雨水收走了崖边的蜂蜜，晴朗的云彩下挖掘出了土中的酥油。月亮高悬在秋夜的天空，世间的身世如同一只冰壶。

注释

岩际（yán jì）

山岩的边缘。

坐隅（zuò yú）

座位的角落。

水舂（shuǐ chōng）

利用水力舂米的器具，这里指水舂发出的声音。

斸（zhú）

挖掘，砍斫。这里指挖掘土中的酥油。

冰壶（bīng hú）

盛冰的玉壶，比喻高洁清白的操守。这里形容身世的纯净。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的景物描写，如‘竹露连岩际，松风满坐隅’，通过对竹露和松风的描绘，营造出清新宁静的意境。‘水舂如有节，山鸟似相呼’则运用了拟人的手法，使水舂和山鸟都具有了人的情感和行为，增添了诗歌的生动性。从情感表达来看，诗人在这样的山水之间感受到了一种超脱世俗的宁静与愉悦，表达了对自然的热爱和对尘世纷扰的超脱。意境营造上，整首诗以南山紫云山居为背景，将竹露、松风、水舂、山鸟等自然景物融为一体，展现出一幅清幽雅静的山水画卷。主题思想上，强调了人与自然的和谐共处，以及在自然中寻求内心平静的重要性。

速览

《南山紫云山居 其七》是元代诗人黄镇成的作品，主题为写景、宁静、自然、超脱。竹露连岩际，松风满坐隅。 水舂如有节，山鸟似相呼。 暑雨收崖蜜，晴云斸土酥。 月高秋万宇，身世一冰壶。