还家

译文

躲避灾祸多次迁徙已经很久了，回到家中已经一年多了。在战乱中保全了子女和家人，在兵荒马乱之后保住了原来的房屋。池塘荒废了，草长得很茂密，小路还在但树木被砍伐得稀疏了。房屋暂且打扫一下，还不敢考虑是否空虚。

注释

三迁

多次迁移。相传孟子幼时，其母为选择良好的环境教育他，曾三次迁居。这里借指躲避灾祸多次迁徙。

子舍

子女的住处，这里指代子女和家人。

先庐

原来的房屋，先指先前、原来，庐指房屋。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如‘避难三迁久’与‘还家一岁馀’的时间对比，‘池废草留密’与‘径存林伐疏’的环境对比，突出了战乱给人们生活带来的巨大变化。情感表达上，诗人在经历了长久的避难和战乱后，终于回到家中，既有对家的眷恋和珍惜，又有对过去战乱的感慨和对未来生活的担忧。意境营造方面，通过描绘荒废的池塘、茂密的杂草、稀疏的树林等景象，营造出一种战后的凄凉、荒芜的意境。主题思想上，主要表达了战乱对人们生活的破坏以及人们对家园的坚守和对和平的渴望。

速览

《还家》是元代诗人黄镇成的作品，主题为战乱、思乡、写景、叙事。避难三迁久，还家一岁馀。 乱中全子舍，兵后保先庐。 池废草留密，径存林伐疏。 室堂聊讯扫，未敢计空虚。