明州西渡
西坝津头望海涛，扬波卷雨日滔滔。
一江风起晚潮上，半夜舟行山月高。
葭菼连空迷雪舫，鱼龙吹浪湿宫袍。
乾坤不碍身如叶，我亦螟蛉笑二豪。
一江风起晚潮上，半夜舟行山月高。
葭菼连空迷雪舫，鱼龙吹浪湿宫袍。
乾坤不碍身如叶，我亦螟蛉笑二豪。
译文
在西坝渡口眺望海涛，波涛涌起卷带雨丝，整日滔滔不绝。一江风起，晚潮上涨，半夜行船，山月高悬。芦苇荻草连绵天际，使雪舫迷失，鱼龙吹浪，打湿了官袍。天地之间不妨碍身体像树叶般轻盈，我也像螟蛉一样嘲笑那两位豪士。
注释
- 葭菼（jiā tǎn）
- 芦苇和荻草，泛指芦苇之类的植物。常用于描绘水边的景色。
- 螟蛉（míng líng）
- 一种绿色小虫，寄生蜂常捉螟蛉存放在窝里，产卵在它们身体里，卵孵化后就拿螟蛉作食物。古人误认为蜾蠃不产子，喂养螟蛉为子，因此用‘螟蛉’比喻义子。
赏析
此诗意境开阔，开篇即描绘出西坝渡口波涛汹涌的景象，‘扬波卷雨日滔滔’生动地展现了海浪的气势。写作手法上，通过‘一江风起晚潮上，半夜舟行山月高’的对比，营造出一种动静结合的氛围。情感表达上，虽身处波涛之中，但诗人却能以‘乾坤不碍身如叶’展现出豁达超脱的心境，最后‘我亦螟蛉笑二豪’则流露出一种对世俗豪士的不屑。从主题思想来看，表达了诗人在面对自然的磅礴与人生的起伏时，依然能保持内心的平静与超脱。
速览
《明州西渡》是元代诗人黄镇成的作品，主题为写景、动静结合、豁达超脱、自然描写。西坝津头望海涛，扬波卷雨日滔滔。 一江风起晚潮上，半夜舟行山月高。 葭菼连空迷雪舫，鱼龙吹浪湿宫袍。 乾坤不碍身如叶，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品