补陀岛

译文

一片云朵般的船帆驾驭在渺茫的大海上，向东临近那隔绝的海岛并拂过扶桑神木。九天的波浪跟随着星宿之客，万千山谷中的鱼龙朝拜水王。太阳观望之处远远地开启，那溟澥也随之波动，云台倒浸在白色的花香之中。在海上等候神仙应当能够相见，为了寻觅安期生那却老之方。

注释

渺茫（miǎo máng）

指辽阔旷远而看不清楚的样子。形容大海广阔无垠，云雾缭绕，难以看清全貌。在诗中突出了大海的浩渺和神秘。

扶桑（fú sāng）

神话中的树木名，传说日出其下。这里指代东方的海岛，增加了诗歌的奇幻色彩。

觐（jìn）

朝拜，拜见。在‘万壑鱼龙觐水王’中，形象地写出了鱼龙朝拜水王的情景，展现出一种威严庄重的氛围。

溟澥（míng xiè）

指大海。‘日观远开溟澥动’描绘出太阳升起时，大海随之波动的壮观景象，凸显了大海的辽阔和活力。

安期（ān qī）

安期生，古代传说中的仙人。诗中‘为觅安期却老方’表达了诗人对长生不老之方的追寻，安期生成为了追求长生的象征。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象，如‘一片云帆驾渺茫’‘九天波浪随星客’等句，将海上景象描绘得奇幻壮观。情感表达方面，透露出对海上神仙世界的向往和对长生不老的追求。意境营造上，营造出一种宏大、神秘且充满奇幻色彩的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕着对海上神仙之地的描绘以及对长生之道的探寻展开，体现了古人对超自然世界的好奇与渴望。

速览

《补陀岛》是元代诗人黄镇成的作品，主题为写景、奇幻、抒情、求仙。一片云帆驾渺茫，东临绝岛拂扶桑。 九天波浪随星客，万壑鱼龙觐水王。 日观远开溟澥动，云台倒浸白花香。 候神海上应相见，…