岁十有二月庚寅立春丁亥之春也

译文

出生在甲年恰逢春天正好六十周年，在天地之间俯仰如同一只虚无的小舟。严寒的冬天有冰雪梅花可以赋咏，世外的烟霞与仙鹤相伴。夜晚灯火燃烧着炼丹的炉灶，中午的泉水分出乳汁般的汁液用来试茶瓯。我的心已经确定，身体又有什么牵挂呢，极目远眺那闲云任由它去留。

注释

庚寅（gēng yín）

古代干支纪年法中的一种，用于表示年份。庚寅年是农历纪年中的一个年份，每六十年一循环。

丁亥（dīng hài）

同样是古代干支纪年法中的一种，用于特定的年份标识。

乾坤（qián kūn）

原指天地，后引申为阴阳、男女、国家等，在这里象征着广阔的天地宇宙，体现出诗人对人生与世界的宏大视角。

物外（wù wài）

指尘世之外，超脱于世俗的境界，常用来形容一种超凡脱俗的精神状态。

俦（chóu）

伴侣、同类之意，这里与‘鹤’搭配，强调鹤是物外之伴，突出诗人所追求的超脱世俗的生活。

赏析

此诗意境开阔，以自身经历为引，描绘出一种超脱尘世的境界。从开篇的‘逢春六十周，乾坤俯仰一虚舟’，将人生置于天地之间，体现出一种宏大的时空感。‘岁寒冰雪梅堪赋，物外烟霞鹤与俦’，通过岁寒之梅和物外之鹤，营造出清冷、高远的意境，表达出诗人对高洁品质的追求。‘夜火流丹烧药灶，午泉分乳试茶瓯’，动静结合，既有夜晚炼丹的静谧，又有中午试茶的闲适，展现出诗人生活的丰富多彩。最后‘吾心已定身何系，极目闲云任去留’，直抒胸臆，表明诗人内心的坚定和对自由的向往。整首诗情感真挚，手法细腻，意境深远，体现了诗人豁达超脱的人生态度。

速览

《岁十有二月庚寅立春丁亥之春也》是元代诗人黄镇成的作品，主题为写景、抒情、超脱、闲适。生甲逢春六十周，乾坤俯仰一虚舟。 岁寒冰雪梅堪赋，物外烟霞鹤与俦。 夜火流丹烧药灶，午泉分乳试茶瓯。 吾心已定身何系，…