用鹫峰师韵送涧泉上人游方十首 其八 灵隐
路入西山窈复深，法筵应有圣僧临。
两峰塔影天垂盖，千佛林光地布金。
牛笛倘逢圆泽语，龙宫还见阆仙吟。
空中曳曳藏云洞，水乐泠泠奏八音。
两峰塔影天垂盖，千佛林光地布金。
牛笛倘逢圆泽语，龙宫还见阆仙吟。
空中曳曳藏云洞，水乐泠泠奏八音。
译文
道路进入西山，幽深又幽深，法会应当有圣僧降临。两座山峰的塔影像天空垂下的盖子，千佛林的光芒像地上铺着黄金。如果遇到牧童吹奏着像圆泽那样的笛声，在龙宫还能看到阆仙吟诗。空中飘荡着隐藏在云洞之中，水乐声清脆泠泠，仿佛演奏着八音。
注释
- 窈（yǎo）
- 幽深、深远的样子。形容道路进入西山后越来越幽深。
- 法筵（fǎ yán）
- 佛教讲经说法的集会。这里指灵隐寺的法会。
- 垂盖（chuí gài）
- 像伞盖一样垂下。形容两峰塔影的形状。
- 布金（bù jīn）
- 相传佛在世时，舍卫国给孤独长者用金砖铺地，请佛讲经。这里借指千佛林的光芒像地上铺着黄金，形容佛国的庄严华丽。
- 圆泽（yuán zé）
- 唐代僧人，传说他与李源友善，相约来世相见。后世常用圆泽的典故来比喻因缘巧合。
- 阆仙（làng xiān）
- 传说中在龙宫吟诗的仙人。这里借指在龙宫吟诗的情景，增添了诗歌的神秘色彩。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，如描绘两峰塔影如天垂盖，千佛林光似地布金，将景物描写得极为生动形象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对灵隐寺周边景物的描绘，流露出一种宁静、庄严的氛围，仿佛让人置身于佛国净土之中。意境营造上，‘路入西山窈复深’营造出一种幽深神秘的意境，而‘两峰塔影天垂盖，千佛林光地布金’则进一步渲染出佛境的庄严宏大。主题思想上，主要围绕灵隐寺的景物展开，表达了对佛教圣地的赞美和对僧人修行的敬仰之情。
速览
《用鹫峰师韵送涧泉上人游方十首 其八 灵隐》是元代诗人黄镇成的作品，主题为写景、抒情、佛境、静谧。路入西山窈复深，法筵应有圣僧临。 两峰塔影天垂盖，千佛林光地布金。 牛笛倘逢圆泽语，龙宫还见阆仙吟。 空中曳曳藏云洞，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品