约陪郑御史彦昭登福山以足疾不及赴

译文

在翠微深处与红尘相隔，骑着骏马一同前往拜访白云。山峦隐藏着朝服，增添了地域的声望，如同流星般的使节行动，触动了天文之象。题诗只允许幽居之人，欢声笑语只应在上界听闻。腿脚不便独自难以追上那奔驰的车马，仙凡仅咫尺之隔却已相分离。

注释

翠微（cuì wēi）

指青山或山林的青翠幽深处。常被用来形容山林的清幽景色。

骢骑（cōng qí）

指毛色青白相间的马，常为显贵者所乘。这里借指骑着骏马的人。

朝裾（zhāo jū）

朝服的衣襟。朝服是古代官员在朝会等正式场合所穿的服装，这里借指官员。

星飞（xīng fēi）

像流星般飞驰，形容使节行动迅速。星飞常被用来比喻快速、敏捷的行动。

蹇足（jiǎn zú）

指腿脚不灵便，行走困难。这里是诗人自谦之辞，表达自己因脚疾而行动不便。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如'仙凡咫尺便相分'，将仙境与凡尘对比，突出了一种距离感和无奈。情感表达上，通过描写自己因脚疾不能赴约的遗憾，流露出对未能一同游玩的惋惜之情。意境营造方面，'翠微深处隔红尘'描绘出了一个清幽、远离尘世的境界，给人以宁静、超脱之感。主题思想上，或许是在感慨人生的种种际遇，既有对美景的向往，又有因自身不足而无法参与的惆怅。

速览

《约陪郑御史彦昭登福山以足疾不及赴》是元代诗人黄镇成的作品，主题为写景、抒情、对比、自谦。翠微深处隔红尘，骢骑联镳访白云。 山隐朝裾增地望，星飞使节动天文。 题诗秪许幽人和，笑语惟应上界闻。 蹇足独难追逸驾，…