山居春日杂吟 其二

译文

头上长满了白发又迎来了春天，自己时常反思审视自己。心中无论俯仰之间都没有惭愧和羞愧，那些超出常规的事情是由天决定而不是由人决定的。

注释

盈（yíng）

满，充满。如‘热泪盈眶’，这里指头发满是白发。

省（xǐng）

反省，反思。如‘吾日三省吾身’，诗人用此字表达时常反思自己的行为和思想。

惭怍（cán zuò）

惭愧，羞愧。表示心中因有不当行为或想法而产生的不安和愧疚。

度（dù）

常规，法度。‘度外’即超出常规之外，这里指超出常规的事情。

赏析

在这首诗中，写作手法上运用了直白的叙述，如‘白发盈头又得春’直接描绘出自己的状态。情感表达上，体现出一种自我审视后的坦然和对命运的豁达，‘胸中俯仰无惭怍’展现出内心的纯净和坚定。意境营造上，以春天为背景，白发与之形成鲜明对比，更突出了诗人的心境。主题思想方面，强调了自我修养和对命运的接受，表达了一种超脱世俗的情怀。

速览

《山居春日杂吟 其二》是元代诗人黄镇成的作品，主题为自省、豁达、写景（以春衬情）、直抒胸臆。白发盈头又得春，自将平日省吾身。 胸中俯仰无惭怍，度外从天不在人。