山居春日杂吟 其三

译文

在这南北东西战乱流离的时代，闲暇时想起往事只觉得可悲。山中的梅花已经落尽了花瓣，一同欣赏春风的又还有谁呢？

注释

经乱离（jīng luàn lí）

经历战乱流离，指在战乱中四处奔波、离散。这里描绘了作者在动荡的时代背景下的生活状态。

落尽梅花片（luò jìn méi huā piàn）

梅花的花瓣全部飘落，梅花常被视为高洁、坚韧的象征，此处梅花落尽象征着美好事物的消逝，与作者的悲伤情绪相呼应。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，将过去的繁华与现在的战乱凄凉进行对比，突出了时代的变迁和作者的悲怆之情。情感表达上，通过对梅花落尽、无人同赏春风的描绘，深刻地抒发了作者在战乱时期的孤独与寂寞之感。意境营造方面，‘山中’一词营造出了一种宁静而寂寥的氛围，与作者内心的悲绪相契合。主题思想上，表达了对战乱的谴责和对和平的向往，以及在乱世中个人的孤独与无奈。

速览

《山居春日杂吟 其三》是元代诗人黄镇成的作品，主题为写景、抒情、对比、孤寂。南北东西经乱离，闲思往事只堪悲。 山中落尽梅花片，同赏春风更有谁。