题梅花太极图十首 其七 疏影横烟

译文

有着霜一般姿态、月一般骨骼的梅花在夜晚显得十分冷峻，也有一缕淡淡的烟雾横向缭绕。暂且好似将天空染成淡淡的影子，那清幽的香气并不比以往减少，依旧十分清新。

注释

棱棱（léng léng）

形容冷峻、严肃的样子。这里描绘梅花在夜晚的冷峻姿态。

聊似

姑且好像。表示一种暂时的、近似的感觉，在这里体现了诗人对梅花被轻烟环绕这一情景的感受。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，将梅花赋予了霜姿月骨，使其形象更加鲜明生动。通过描绘梅花在夜晚被轻烟环绕的情景，营造出了一种静谧、清幽的意境。情感表达上，表达了对梅花的喜爱和赞美之情，即使在夜晚被轻烟笼罩，其幽香依然不减，体现了梅花的高洁品质。主题思想上，以梅花为载体，表达了对高尚品德的追求和赞美。

速览

《题梅花太极图十首 其七 疏影横烟》是元代诗人黄镇成的作品，主题为写景、咏物、清幽、高洁。霜姿月骨夜棱棱，亦有轻烟一带横。 聊似染空成淡影，幽香不减向来清。