和周凌云秋日光邑山行韵

译文

闽地的山岭到了秋天，水使树木显得更加清凉，原本的田地中，人们正在忙于耕种和收获庄稼。没有画家能够画出农家的欢乐生活，雨后青山疏朗，白色的稻花香四溢。

注释

闽岭（mǐn lǐng）

指福建的山岭。闽是福建的别称。

原田（yuán tián）

平原上的田地。原指宽广平坦的地方。

耕获（gēng huò）

耕种和收获。耕指耕种土地，获指收获庄稼。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，简洁而生动地描绘了秋天闽地的田园景象。情感表达上，通过对农家生活的描写，流露出对农家勤劳和丰收的赞美之情。意境营造上，‘闽岭秋深’‘水树凉’营造出了一种秋意浓浓的氛围，‘原田耕获’则展现出生活的真实与忙碌。主题思想上，以农家生活为主题，表达了对自然和劳动的敬畏与赞美。

速览

《和周凌云秋日光邑山行韵》是元代诗人黄镇成的作品，主题为写景、赞美、田园、秋意。闽岭秋深水树凉，原田耕获岁时忙。 无人画得农家乐，雨过青疏白稻香。