樵阳八咏用陈教和周东圃韵 其三 石鼓松风

译文

蛟鼍（jiāo tuó）斩断后留下斑驳的藓痕，万壑之中萧萧作响如同佩环之声。在溪馆中梦醒，山间月色清冷，满天的秋影发出珊珊的声响。

注释

蛟鼍（jiāo tuó）

蛟和鼍，古代传说中的两种猛兽，常用来比喻凶猛的动物或巨大的波浪。这里指被斩断的石鼓曾经经历过的凶猛力量。

萧萧

象声词，形容风吹草木的声音，在这里描绘了万壑中松风的声音，给人一种清幽的感觉。

佩环

古人身上佩戴的玉制环形饰品，常用来比喻清脆悦耳的声音。诗中用‘响佩环’形容松风的声音，增加了诗歌的美感和意境。

珊珊

形容玉佩等撞击的声音，这里用来形容满天秋影发出的声音，使诗歌的意境更加空灵。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的修辞手法，将石鼓松风赋予了人的动作和情感，如‘响佩环’，使松风的声音更加生动形象。情感表达上，通过描绘松风的声音和山间的清冷氛围，营造出一种清幽、孤寂的意境，表达了诗人内心的宁静与对自然的喜爱。意境营造方面，‘万壑萧萧’‘满天秋影’等词句展现出广阔的空间和清冷的秋意，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以石鼓松风为主题，歌颂了自然的美妙和宁静，同时也流露出诗人在这种宁静氛围中的沉思与感悟。

速览

《樵阳八咏用陈教和周东圃韵 其三 石鼓松风》是元代诗人黄镇成的作品，主题为写景、清幽、孤寂、自然。蛟鼍斫断藓痕斑，万壑萧萧响佩环。 溪馆梦回山月冷，满天秋影韵珊珊。