杭川八景 其一 君山霁雪

译文

是谁把琪花般的雪花散落在碧霄之上，使得千岩万壑都笼罩在琼瑶般的洁白之中。正支着下巴沉浸在吟诗的意境中，千万不要让东风在一夜之间将这美景消散。

注释

琪花（qí huā）

古人对仙境中玉树之花的美称，常用来比喻雪花。

琼瑶（qióng yáo）

美玉，这里比喻洁白的雪花。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将雪花比作琪花、琼瑶，形象地描绘出雪景的洁白和晶莹。情感表达上，诗人通过对雪景的描绘，流露出对自然美景的喜爱和陶醉之情，希望这美景能长久留存，不被东风吹散，体现了诗人对美好事物的珍惜。意境营造上，‘千岩万壑总琼瑶’营造出了一个广阔而洁白的世界，给人以强烈的视觉冲击。主题思想上，主要围绕着对雪景的赞美和对美好事物短暂易逝的感慨展开。

速览

《杭川八景 其一 君山霁雪》是元代诗人黄镇成的作品，主题为写景、赞美、珍惜、意境优美。谁把琪花散碧霄，千岩万壑总琼瑶。 支颐正好吟诗句，莫遣东风一夜消。