三华道中书所见 其一

译文

秋雨刚刚停歇，雨水还没过沙滩，太平的景象逐渐在农家恢复。每个村子都在晾晒白色的蚕茧，处处都能闻到稻谷飘香，正是稻谷成熟的时候。

注释

没（mò）

淹没、没过。在诗中形容秋雨过后，雨水没过沙滩的情景。

升平

太平、安定的景象。这里指社会秩序良好，百姓生活安定。

蚕犹茧

蚕茧，蚕吐丝结成的外壳，这里指农家正在晾晒的蚕茧。

吹香

散发香气，这里形容稻谷成熟时散发出的香气。

华

同‘花’，这里指稻谷成熟时像花朵一样金黄。

赏析

此诗意境清新自然，通过描绘秋雨过后农家的景象，展现出一派太平、丰收的氛围。写作手法上，运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出蚕茧晾晒和稻谷飘香的场景，给人以强烈的视觉和嗅觉感受。情感表达上，传达出对太平盛世和丰收景象的喜悦之情。从主题思想来看，强调了农业生产的重要性以及丰收带来的喜悦，体现了对农民生活的关注。

速览

《三华道中书所见 其一》是元代诗人黄镇成的作品，主题为写景、田园、丰收、喜悦。秋雨才收雨没沙，升平渐复到田家。 村村晒白蚕犹茧，处处吹香稻正华。