三华道中书所见 其二

译文

绿树环绕的农家像云朵一样浓密，黄牛在沙碛上分散成一群群。行人却喜爱三华的美好，因为在这世间的风尘之中更难以忍受那些喧嚣。

注释

蓊（wěng）

茂盛、浓密的样子。如‘蓊郁’，常用来形容草木等生长繁茂。

碛（qì）

沙石堆积的浅滩或沙漠。在诗中形容沙质的滩地。

海内

四海之内，泛指天下、全国。这里指整个世间。

风尘

比喻战乱、纷扰的社会环境。如‘风尘之变’，常用来指代世间的动荡不安。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将绿树田家的宁静与海内风尘的喧嚣进行对比，突出了三华之地的美好。意境上，营造出了一种宁静、祥和的氛围，让人仿佛置身于绿树环绕的农家之中。情感表达上，通过行人对三华的喜爱，表达了对宁静生活的向往和对世间风尘的厌倦。主题思想上，可能是在感慨世间的纷扰，同时也表达了对宁静之地的赞美。

速览

《三华道中书所见 其二》是元代诗人黄镇成的作品，主题为写景、宁静、对比、向往。绿树田家蓊若云，黄牛沙碛散成群。 行人却爱三华好，海内风尘更忍闻。