西窗昼雨

译文

春季的三个月已经过去了大半，连绵不断的雨水洒落在西边的窗户上。炉中的香料在不断地燃烧，仿佛鹊脑一般，春天的斑鸠隔着树木在啼叫。

注释

霪雨（yín yǔ）

久雨，连绵不停的雨。

炉炷（lú zhù）

炉中的香炷，炷是指燃烧着的香。

春鸠（chūn jiū）

春天的斑鸠，鸠是一种鸟类。

赏析

在写作手法上，通过‘霪雨洒窗西’描绘出细雨绵绵的景象，给人以细腻的感受。‘鹊脑添炉炷’运用比喻，将炉中的香料比作鹊脑，增添了画面的生动性。从情感表达来看，‘三春惊过半’流露出时光匆匆流逝的感慨，而‘春鸠隔树啼’则营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。意境上，整体展现出一种春雨时节的清幽、寂寥之美。主题上，可能是在感叹时光易逝，同时也通过对自然景物的描写，表达出内心的宁静与忧伤。

速览

《西窗昼雨》是元代诗人黄镇成的作品，主题为写景、抒情、时光、宁静。三春惊过半，霪雨洒窗西。 鹊脑添炉炷，春鸠隔树啼。