次韵府尹范松石游柯桥
天边洞户长不扃，洞口芝田龙自耕。
灵梅已逐风雨散，飞花乱点仙人枰。
五马踏云山鬼惊，九霞觞劝瑶琴鸣。
玉虹僵卧众峰锁，雷斧剜开一窍明。
轻身欲跨碧烟去，宿习要湔尘界清。
倚松默念黄庭经，酌泉更咽紫石瑛。
餋圣怀胎十月满，子建吟诗七步成。
归来凝香洒醉墨，三复使我迷魂醒。
灵梅已逐风雨散，飞花乱点仙人枰。
五马踏云山鬼惊，九霞觞劝瑶琴鸣。
玉虹僵卧众峰锁，雷斧剜开一窍明。
轻身欲跨碧烟去，宿习要湔尘界清。
倚松默念黄庭经，酌泉更咽紫石瑛。
餋圣怀胎十月满，子建吟诗七步成。
归来凝香洒醉墨，三复使我迷魂醒。
译文
天边那幽深的洞穴常常紧闭着，洞口的芝田有龙在自行耕耘。灵梅已经随着风雨消散，纷飞的花瓣胡乱地点落在仙人的棋盘上。五匹马踏过云山，山鬼都被惊动，用九霞之酒劝饮，让瑶琴发出鸣响。玉虹僵卧在众峰之间被锁住，雷斧劈开一个窍穴而变得明亮。想要轻盈地跨上碧烟离去，以往的习性需要洗净尘世的污浊。倚靠着松树默念《黄庭经》，汲取泉水再咽下紫色的石瑛。养育圣明如同怀胎十月已满，曹植吟诗七步就能写成。归来后在凝香阁挥洒醉墨，反复诵读使我迷魂清醒。
注释
- 扃（jiōng）
- 关闭，门闩。这里指天边的洞户常常紧闭着。
- 枰（píng）
- 棋盘。文中指仙人下棋的棋盘，飞花乱点其上，增添了神秘的氛围。
- 餋（yǎng）
- 养育，培养。在这里表示对某种精神或品质的涵养和培育，如'�养圣怀胎十月满'。
- 湔（jiān）
- 洗，洗涤。'宿习要湔尘界清'意为要洗净以往的习性，摆脱尘世的污浊。
赏析
从文学手法上看，全诗运用了丰富的想象，如'洞口芝田龙自耕'等句，营造出奇幻的意境。情感表达方面，通过对神仙般生活的描绘，表达了诗人对超脱尘世、追求精神自由的向往。意境营造上，'天边洞户'等描写展现出一种高远、神秘的氛围。主题思想上，可能是诗人在官场之余，渴望摆脱世俗束缚，追求内心的宁静与超脱。同时，诗歌语言优美，对仗工整，如'五马踏云山鬼惊，九霞觞劝瑶琴鸣'，增强了诗歌的艺术感染力。
速览
《次韵府尹范松石游柯桥》是元代诗人洪焱祖的作品，主题为写景、抒情、想象、对仗。天边洞户长不扃，洞口芝田龙自耕。 灵梅已逐风雨散，飞花乱点仙人枰。 五马踏云山鬼惊，九霞觞劝瑶琴鸣。 玉虹僵卧众峰锁，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品