次韵荅天台杨景羲拟杜陵曲江体五首 其三

译文

众多的河流奔赴大海但大海却不会满溢，有志之士的心意长久而日月却显得短暂，修炼金丹经过多次炼制成功得比较晚。在天台山采药能听到清越的猿啼声，很想弃官归隐寄托闲散之情。

注释

次韵

按照原诗的韵脚和格律进行和诗。

荅

同‘答’，回答、应答。

天台

指浙江天台县，以天台山而闻名，是中国佛教天台宗的发源地。

拟杜陵

模仿杜甫的风格，杜甫曾有《曲江二首》等诗作，此诗以拟杜陵曲江体为题，意在借鉴杜甫的诗歌风格和意境。

金丹九转

道家炼丹之术，传说将丹砂烧炼多次，炼成九转金丹，服后可长生不老。这里象征着追求长生和精神升华。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘百川赴海海不满’与‘志士意长日月短’的对比，突出了志士的胸怀和对时间的感慨。情感表达上，充分展现了诗人对人生的思考和对归隐生活的向往，既有对时光易逝的无奈，又有对超脱世俗的渴望。意境营造方面，通过描绘百川赴海、台山采药等景象，营造出一种悠远、宁静且带有一丝超脱世俗的意境。主题思想上，以时光与志向、世俗与归隐为主题，表达了诗人在尘世中的复杂情感和对精神追求的向往。

速览

《次韵荅天台杨景羲拟杜陵曲江体五首 其三》是元代诗人洪焱祖的作品，主题为写景、抒情、哲理、仿作。百川赴海海不满，志士意长日月短，金丹九转成功晚。 台山采药听清猿，剩欲投簪寄闲散。