解官西归
今日身轻棹更轻，柯桥棋局且推枰。
公心岂免招私谤，古道犹须徇俗情。
万事不如归最好，诸人方以出为荣。
江风只说商船险，渔艇逍遥过一生。
公心岂免招私谤，古道犹须徇俗情。
万事不如归最好，诸人方以出为荣。
江风只说商船险，渔艇逍遥过一生。
译文
如今身体轻盈船桨更轻，柯桥的棋局暂且停下。公心怎能避免招来私下的诽谤，古老的道德仍然需要顺从世俗的情感。万事都不如归去最好，众人正以出仕为荣耀。江风只说商船有危险，渔艇逍遥地度过一生。
注释
- 棹（zhào）
- 划船的工具，这里指船桨。
- 枰（píng）
- 棋盘。
- 徇（xùn）
- 依从、顺从。这里指顺从世俗的情感。
赏析
在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，如‘归’与‘出’的对比，突出了对归乡的向往。意境上，描绘了柯桥的棋局和江风商船等景象，营造出一种闲适与无奈交织的氛围。情感表达上，既有对官场世俗的无奈和厌倦，又有对归乡逍遥生活的渴望。主题思想上，深刻地反映了作者对人生选择的思考，以及对世俗观念的批判。
速览
《解官西归》是元代诗人洪焱祖的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。今日身轻棹更轻，柯桥棋局且推枰。 公心岂免招私谤，古道犹须徇俗情。 万事不如归最好，诸人方以出为荣。 江风只说商船险，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品