前出军五首 其三
昨日发万军，今日发万军。
明日发万军，枭骑来群群。
马蹄所经过，黄埃荡成云。
堆粮与作饭，倒树与作薪。
道途行者绝，那得有居人。
明日发万军，枭骑来群群。
马蹄所经过，黄埃荡成云。
堆粮与作饭，倒树与作薪。
道途行者绝，那得有居人。
译文
昨天派出了一万军队，今天又派出了一万军队，明天还要派出一万军队，凶猛的骑兵一群群地到来。马蹄所经过的地方，黄色的尘埃被荡起成了云雾。堆积粮食当作饭食，砍倒树木当作柴薪。道路上行走的人断绝了，哪里还能有居住的人呢。
注释
- 枭骑（xiāo qí）
- 勇猛强悍的骑兵。枭，勇猛。在古代文学中常用来形容精锐的骑兵部队。
- 黄埃（huáng āi）
- 黄色的尘埃。常用来描绘军队行军时扬起的尘土，营造出一种壮阔而略带凄凉的氛围。
- 道途（dào tú）
- 道路。途，路途、道路。泛指行人行走的路径。这里指军队行军经过的道路。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了反复的手法，‘昨日发万军，今日发万军，明日发万军’，强调了军队不断派出的情景，增强了节奏感和韵律感。情感表达上，通过描绘军队出征带来的景象，如黄埃成云、堆粮作饭等，展现出一种宏大而悲壮的氛围，表达了对战争的感慨和对百姓生活被破坏的同情。意境营造上，营造出了一种荒凉、萧条的意境，道路行者绝，居人难觅，突出了战争对社会的巨大破坏。主题思想方面，主要反映了战争给人民带来的痛苦和灾难，以及对战争的反思。
速览
《前出军五首 其三》是元代诗人张翥的作品，主题为战争、悲壮、荒凉、反思。昨日发万军，今日发万军。 明日发万军，枭骑来群群。 马蹄所经过，黄埃荡成云。 堆粮与作饭，倒树与作薪。 道途行者绝，那…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品