题昌化陈孝子传

译文

在百丈山前我遇到了我的丈夫，在礼贤镇我的儿子遇到了他的母亲。三十多年前的昨天我们相聚在一起，如今白发苍苍相对而视，泪水如雨水般流淌。阿㜷离开时还在哺乳期，儿子长大后知道母亲的心意格外痛苦。清湖的老妇人是上天留下的，旅店的主人像是神在传话。归来后在桑竹溪边的水边，妻子上前举杯儿子起舞。双瓜生长预示着秋天的园圃吉祥，哪里用得着官府颁发旌书来表彰。吴地买妾的人多得数不清，期满后母亲回家留下子女。巷南巷北的人都不再相寻，更何况山川阻隔两地相隔。唉，千秋万代之后，孝子的名声传遍天下。世上那些忘恩负义的人，在唐昌的这一抔土面前也会感到羞愧。

注释

妾（qiè）

旧时女子自称的谦词。这里指诗中的女子，即陈孝子的母亲。

礼贤镇（lǐ xián zhèn）

地名，具体所指可能因地域而异，在诗中是陈孝子与母亲相遇的地方。

阿㜷（ā lù）

可能是陈孝子对母亲的昵称，具体含义可能因地域或家庭习惯而有所不同。

清湖（qīng hú）

湖名，诗中提到的老妇人居住于此，可能是一个具有特殊意义的地方。

旌书（jīng shū）

古代官府用以表彰或征召的文书。诗中表示不需要官府的旌书来表彰陈孝子的孝行，强调其孝行的自然和纯粹。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘吴人买妾纷莫数’与‘岁满母归遗子女’的对比，突出了陈孝子的孝行。情感表达上，通过‘白发相看泪如雨’等描写，将母子分别多年后重逢的悲痛展现得淋漓尽致。意境营造方面，描绘了桑竹溪畔的宁静场景，与母子的命运形成鲜明对比，更凸显出孝行的珍贵。主题思想上，以陈孝子的故事为载体，歌颂了孝道的伟大，批判了世间忘母的现象，具有深刻的社会意义。

速览

《题昌化陈孝子传》是元代诗人张翥的作品，主题为孝行、对比、情感真挚、意境宁静。百丈山前妾逢主，礼贤镇中子逢母。 三十馀年昨日同，白发相看泪如雨。 阿㜷去时未断乳，儿壮得知心独苦。 清湖老妪天所留，…