衡山福严寺二十三题为梓上人赋 其八 砖镜亭

译文

从曹溪的第一代祖师之后，衡山世代都有贤能之人。各自分得佛法的灯火得以延续，提着佛祖的印记秘密相传。佛法的声音如同风声传遍万物，禅性如同中天的月亮般皎洁。要珍重那磨砖成镜的比喻，其中细微的机锋需要自己去领悟阐释。

注释

曹溪

在广东曲江县东南双峰山下。禅宗六祖慧能在此得法，世称曹溪宗。

衡岳

即衡山，五岳之一，在湖南省衡阳市南。这里代指衡山福严寺所在的衡山。

灯相续

比喻佛法的传承像灯火一样不断延续下去，强调佛法的传承性。

印密传

‘印’指佛祖的印记，即佛法的真谛。密传表示这种佛法的真谛是秘密地传承下来的，体现了佛法传承的神秘性和庄重性。

万籁

指自然界万物发出的各种声响，在这里形容佛法的声音广泛传播，无处不在。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘分得灯相续，提将印密传’‘法音风万籁，禅性月中天’，使诗句整齐且富有节奏感。情感表达上，表达了对衡山福严寺传承的赞美以及对佛法禅理的敬畏之情。意境营造方面，通过‘月中天’等意象营造出一种静谧、高远的氛围。主题思想上，主要围绕着佛法的传承与领悟展开，强调了传承的重要性以及自我领悟的必要性。

速览

《衡山福严寺二十三题为梓上人赋 其八 砖镜亭》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、抒情、禅理、传承。曹溪一祖后，衡岳世多贤。 分得灯相续，提将印密传。 法音风万籁，禅性月中天。 珍重磨砖喻，微机要自诠。