关岭

译文

青葱的树林环绕着山涧的弯曲处，一直向上攀登更加高峻陡峭。在云端的根部开凿田地进行耕种，人们沿着像鸟儿飞行的道路盘旋而过。纷乱的泉水在幽暗的山谷中鸣响，茂盛的青草覆盖着向阳的山坡。仿佛能怀疑是山中的鬼怪，他们的衣裳隐藏在薜荔和女萝之间。

注释

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻。

云根

古人认为云生在山石上，石为云根。这里指山的高处。

鸟道

形容山路狭窄而险峻，只有鸟儿能飞过。常比喻险路。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，皆野生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上。这里用以象征山鬼的居所或服饰。

赏析

文学手法方面，诗人运用了白描手法，如‘青林抱涧阿，直上更嵯峨’，简洁而生动地描绘出山林的景象；‘乱泉鸣暗谷，丰草被阳坡’则通过动静结合，展现出山谷的生机与静谧。情感表达上，通过对山林景色的描绘，流露出对自然美景的喜爱和赞美之情。意境营造上，营造出了一种幽深、神秘的意境，如‘彷佛疑山鬼，衣裳隐薜萝’，给人一种恍惚之感。主题思想上，可能是表达对自然的敬畏以及对远离尘世喧嚣的向往。

速览

《关岭》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、抒情、意境幽深、格律工整。青林抱涧阿，直上更嵯峨。 田凿云根种，人盘鸟道过。 乱泉鸣暗谷，丰草被阳坡。 彷佛疑山鬼，衣裳隐薜萝。