次韵莫景行秋雨喜晴

译文

忍受酷热让人难以忍受，汗水从肌肤上渗出像鱼鳞和甲片一样。雨从何处落下难以分辨，月亮在半空中格外明亮。虫子的叫声早早地迎接秋天的到来，河流的光芒在夜晚显得格外清澈。得到凉爽后忘记坐了很久，银河不知不觉已经向西倾斜。

注释

鳞甲（lín jiǎ）

这里形容汗水像鱼鳞和甲片一样，生动地表现出酷热时出汗之多。

河汉（hé hàn）

指银河，在古代诗词中常用来象征天空或宇宙的广阔。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写展现了秋雨初晴后的景象，如‘汗肤鳞甲生’生动地写出酷热带来的汗流浃背之感。情感表达上，从起初的酷热难耐到后来得凉的惬意，情感变化自然。意境营造上，‘雨分何处落，月在半天明’营造出一种静谧而又神秘的氛围。主题思想上，以秋雨为契机，表达了对自然变化的感受以及在炎热之后获得凉爽的喜悦之情。

速览

《次韵莫景行秋雨喜晴》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、抒情、静谧、自然。苦热不可忍，汗肤鳞甲生。 雨分何处落，月在半天明。 虫语迎秋早，川光入夜清。 得凉忘坐久，河汉忽西倾。