啸亭为盐令贾策治安题

译文

我（老子）捋着胡须站立之处，是在云端下的那座孤独的草亭。这里不妨散发安逸的气息，只怕会惊动精灵。秋风涌起，水势如风水般划分，夜晚能听到鱼龙发出悲哀的声响。经过几番流转的声响停歇后，江水寒冷，越山一片青葱。

注释

老子

古代思想家，这里是作者自指，以老子的形象来体现一种超脱的态度。

掀髯

捋胡须，表示得意、豪迈或沉思的样子。

风水

风和水，在诗中描绘秋天江水涌动的景象，借风水的流动来烘托氛围。

鱼龙

传说中的水族生物，这里借指夜晚在江水中的生物，增添了诗歌的神秘色彩。

赏析

文学手法上，整首诗运用了拟人的手法，如‘不妨舒逸气，直恐动精灵’，将草亭赋予了人的气息和可能惊动精灵的特质，增添了诗歌的奇幻色彩。情感表达方面，通过对草亭环境的描绘，传达出一种宁静中略带忧伤的情感，既有对安逸氛围的享受，又有对夜晚鱼龙悲声所暗示的某种未知的忧虑。意境营造上，‘云间孤草亭’营造出一种高远、孤独的意境，‘风水划秋涌，鱼龙悲夜听’则进一步渲染了秋夜的清冷和神秘氛围。主题思想上，或许是在表达对宁静生活的向往以及对世间变幻的感慨，以草亭为载体，展现出不同情境下的心境变化。

速览

《啸亭为盐令贾策治安题》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、抒情、意境营造、拟人手法。老子掀髯处，云间孤草亭。 不妨舒逸气，直恐动精灵。 风水划秋涌，鱼龙悲夜听。 几翻流响歇，江冷越山青。