寄题钦惟心山房三首 其二

译文

在朱方这个地方有一位真正的高人，他通过心印领悟了南宗的精髓。就像天女在演奏乐曲，海龙在聆听经法而得到教化。香烟凝聚在行走诵经的席位上，灯光照亮了挂着衣服的钟。他仍然厌恶依附于城市，于是打开门去另外种植松树。

注释

朱方

古代地名，在今江苏丹徒一带。

心印

佛教语，指不用言语文字，以心互相印证。

南宗

佛教禅宗的一派，主张顿悟。

天女

佛教护法神，常以美丽的形象出现，此处比喻领悟高深的人。

海龙

神话中的动物，此处借指被教化的众生。

赏析

在文学手法上，此诗运用了比喻的手法，将真子领悟南宗比作天女奏乐、海龙听经，生动形象地展现了其境界的高深。情感表达方面，体现出真子对世俗城市的厌恶，以及对宁静修行生活的追求，这种情感真挚而强烈。意境营造上，通过描绘香凝、灯照等场景，营造出一种静谧、超凡的氛围。主题思想上，强调了对心灵修行的重视和对世俗纷扰的超脱。

速览

《寄题钦惟心山房三首 其二》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、抒情、禅宗、超脱。朱方有真子，心印悟南宗。 奏乐惟天女，听经化海龙。 香凝行道席，灯照著衣钟。 犹厌依城市，开门别种松。