次韵题大雷山桃源汪氏桃隐 其一

译文

非常幽静的南雷路，曾经听年老的人传说。村落与卖鱼的水闸相通，潮水涌入可以种蚶的田地。窗棂像是浑然天成的树，桃花不计其数也不知过了多少年。山中有很多佛寺，灯火肃穆而繁盛。

注释

南雷

地名，在浙江。

碶（qì）

一种用于挡水和放水的设施，通常建在河道或海湾上。

蚶（hān）

贝类动物，肉可食。

棂子

窗户或器物上的格子，这里形容像树一样的窗棂。

肃芊芊

肃穆繁盛的样子，形容灯火的景象。

赏析

文学手法上，此诗运用了白描手法，如‘墟通卖鱼碶，潮入种蚶田’，简洁地描绘出当地的生活场景，给人以真实感。情感表达方面，通过对南雷路的幽静描写，以及对桃隐中种种景象的展现，流露出一种宁静、闲适的情感。意境营造上，营造出了一个清幽、静谧的桃源世界，让人仿佛置身其中。主题思想上，或许是在赞美桃源般的生活，表达对宁静、自然生活的向往。

速览

《次韵题大雷山桃源汪氏桃隐 其一》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、闲适、静谧、自然。幽甚南雷路，尝闻故老传。 墟通卖鱼碶，潮入种蚶田。 棂子浑成树，桃花不计年。 山中多佛寺，灯火肃芊芊。