次韵题大雷山桃源汪氏桃隐 其二

译文

南北相距二十里，在两座山中穿行于云朵之间。跟随鹿去采摘灵芝，与猿猴一同分享拾到的果实。酒在青田的果核中酿成，羹的香气来自碧涧的芹菜。如果不是你传播诗句，怎么能让世间的人听到呢。

注释

采芝（cǎi zhī）

采摘灵芝，灵芝在古代被视为仙草，常与仙人、仙境等联系在一起，这里体现了桃源的神秘和超凡脱俗。

青田（qīng tián）

指青色的田野，常用来形容土地肥沃、物产丰富，在这里暗示桃源中的酒是用优质的原料酿制而成。

碧涧（bì jiàn）

碧绿的山涧，描绘出山涧的清澈和翠绿，烘托出桃源的自然之美。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描的手法，简洁地描绘了桃源的景象和生活场景，如‘采芝随鹿去，拾果与猿分’，生动地展现了桃源的宁静与自然。情感表达上，诗人通过对桃源生活的描绘，流露出对这种宁静、淳朴生活的向往和赞美之情。意境营造上，‘南北二十里，两山中过云’营造出一种悠远、空灵的意境，让人仿佛置身于桃源之中。主题思想方面，强调了诗歌传播的力量，即通过汪氏的传播，让世人了解到桃源的美好。

速览

《次韵题大雷山桃源汪氏桃隐 其二》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、向往、自然、传播。南北二十里，两山中过云。 采芝随鹿去，拾果与猿分。 酒熟青田核，羹香碧涧芹。 非君播诗句，那得世人闻。