大风

译文

一整天风为何如此急促，只好躲避着行走在陵墓旁的树木边。惊起的沙尘扑面而来一片漆黑，野外的阳光映照得人脸色发黄。蝌蚪因为干旱还没有出现，栗留鸟因为寒冷想要躲藏起来。在困境中眼泪容易流下，这不是阮籍那样的狂放。

注释

彻昼（chè zhòu）

整日，从早到晚。形容风刮了一整天。

陵树（líng shù）

陵墓旁的树木。在古代，陵墓周围常种植树木，这里指靠近陵墓的树木。

科斗（kē dǒu）

即蝌蚪。古代称蝌蚪为科斗，因其形状像斗。这里指因干旱而未出现的蝌蚪。

栗留（lì liú）

鸟名，即黄鹂。黄鹂鸣声圆润动听，常被诗人用来描绘春天的景象。这里因天气寒冷，黄鹂想要躲藏起来。

阮生（ruǎn shēng）

指阮籍。阮籍是魏晋时期的名士，常以狂放的行为来表达内心的不满和痛苦。诗人在这里说自己不是像阮籍那样的狂放，实则是在掩饰自己内心的悲伤。

赏析

在文学手法上，诗人通过细腻的描写，如‘惊沙扑面黑，野日映人黄’，用鲜明的色彩对比，生动地展现了大风天气的恶劣景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面，诗人借大风天气下的种种景象，抒发了自己身处困境时的无奈与悲伤，‘穷途泪易下’一句直接表达了内心的苦楚。意境营造上，‘彻昼风何急’营造出一种整日狂风肆虐的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，此诗以大风为背景，反映了人生道路上的艰难困苦，以及诗人在困境中的情感挣扎。

速览

《大风》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、抒情、意境营造、情感表达。彻昼风何急，避行陵树傍。 惊沙扑面黑，野日映人黄。 科斗旱未出，栗留寒欲藏。 穷途泪易下，不是阮生狂。