送蒙古僧印空岩黄龙寺 其一

译文

高明的僧人在朝廷中崭露头角，他从南宗接受学业。心中的口诀被提炼为印信，禅机敏捷如同刀锋。炉中的香烟引来化作仙鹤，瓶中的水养育着降服的龙。弟子在经窗之外，应该会占据那棵古老的偃松。

注释

南宗

佛教禅宗南宗，与北宗相对，主张顿悟成佛等教义。

心诀

内心领悟的口诀或诀窍，是修行中的重要指引。

禅机

佛教禅宗中蕴含的奥秘和机锋，通过言语、动作等表现出来，用以启发他人领悟佛法。

化鹤

古代传说中仙人常化鹤飞升，这里借指炉香引来的神奇景象，寓意着高僧的修行境界高深。

豢

喂养、养育。在诗中形象地写出瓶水对龙的滋养作用。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对仗的手法，如‘心诀提为印，禅机捷若锋’等，使诗句在形式上整齐美观，增强了节奏感。情感表达上，通过对高僧的描绘，展现出对高僧禅法高深的敬佩之情。意境营造上，描绘了炉香化鹤、瓶水降龙等神奇的景象，营造出一种神秘而庄严的氛围。主题思想方面，主要表达了对高僧修行和禅法的赞美，以及对寺庙环境的烘托。

速览

《送蒙古僧印空岩黄龙寺 其一》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、抒情、对仗、禅意。高僧明廷秀，受业自南宗。 心诀提为印，禅机捷若锋。 炉香来化鹤，瓶水豢降龙。 弟子经窗外，应占旧偃松。