水墨达摩像班惟志笔

译文

佛法并没有太多的内容，西山的积雪像柱子一样直插天际。应当前往葱岭去，才能够理解少林的禅意。穿着草鞋露出双脚，披着毡衣只披了半肩。虚空本身是没有固定之处的，必须借助影像来传递。

注释

无多子

不多，这里表示佛法的精髓并不繁杂。

葱岭

古代对帕米尔高原及昆仑山、喀喇昆仑山等西部山脉的统称，是佛教传播的重要地区之一。

鞮屦（dī jù）

古代北方民族穿的皮制鞋子，这里指达摩的鞋子，突出其朴素。

罽衣（jì yī）

毛织品制成的衣服，描绘达摩所披的衣物，体现其简朴。

虚空

广阔无垠的空间，佛教中常用来指代宇宙万物的本质，这里强调佛法的广阔与无形。

赏析

这首诗从意境上营造出一种空灵、悠远的氛围，通过对达摩像的描绘，展现出佛法的高深与玄妙。写作手法上，运用了比喻，如‘西山雪柱天’，将西山的积雪比作柱子，形象地写出了雪的壮观。情感表达上，体现出对佛法的敬畏和对达摩的尊崇，同时也流露出一种对超脱世俗的向往。主题思想上，强调了佛法的无形与无处不在，以及通过外在的形象来领悟佛法的真谛。

速览

《水墨达摩像班惟志笔》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、咏物、禅意、超脱。佛法无多子，西山雪柱天。 应寻葱岭去，方解少林禅。 鞮屦露双脚，罽衣披半肩。 虚空本无住，须借影中传。