题汪会语村隐居

译文

听说汪会语的村庄很偏僻，他在这幽静的居所中自有一番乐趣。桑树间的捕豚陷阱在傍晚时分，芹菜外的燕子筑巢在晴天。苔石上留着僧人打坐的痕迹，山间的酒樽在等待客人来倾饮。靠着栏杆很久没有前往，远远望去看到白云升起。

注释

荆村

指汪会语居住的村庄，可能因村边多荆树而得名。

豚阱

捕豚的陷阱，‘豚’指小猪，‘阱’是捕捉野兽的陷坑。

山尊

山间的酒樽，‘山’指山间，‘尊’是古代的盛酒器具。

凭轩

靠着栏杆，‘凭’是靠着、倚着的意思，‘轩’指栏杆或有窗的长廊。

赏析

文学手法方面，此诗运用了对偶的手法，如‘桑中豚阱晚，芹外燕泥晴’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过描绘幽静的隐居环境，表达了诗人对汪会语隐居生活的向往和对宁静的追求。意境营造上，‘苔石留僧坐，山尊迟客倾’营造出一种古朴、宁静的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以隐居为主题，展现了一种远离世俗喧嚣、追求内心宁静的生活态度。

速览

《题汪会语村隐居》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、抒情、隐逸、宁静。闻道荆村僻，幽居趣自成。 桑中豚阱晚，芹外燕泥晴。 苔石留僧坐，山尊迟客倾。 凭轩久不到，望得白云生。