石头城用萨天锡韵

译文

蜿蜒曲折的石路连着遥远的城池，古老的寺庙和残缺的石碑上苔藓已大半凋零。自从投降的国王回到中原，只剩下旧时的老人在诉说前朝的往事。破败的陵墓中鬼魂抢夺着传下来的金碗，壁画上神仙的妆容剥落了凤翘。更想要尽情流连观赏这奇异的景象，夕阳在江上又涌起了潮水。

注释

逶迤（wēi yí）

形容道路、山脉等弯弯曲曲、连绵不绝的样子。

降王（jiàng wáng）

投降的国王，通常指战败后向敌方臣服的君主。这里指曾经统治石头城的前朝君主。

上国（shàng guó）

古代指中原地区或朝廷所在的地方，也用以尊称中原各诸侯国。此处指中原王朝。

故老（gù lǎo）

旧臣；老人。多指当地的年高而有声望的人。这里指石头城的旧臣或老人。

剽（piāo）

抢劫，掠夺。在这里形象地写出了坏陵中鬼魂抢夺金碗的情景，增添了一种阴森恐怖的氛围。

赏析

文学手法方面，诗人运用了对比的手法，如‘古寺残碑’与‘降王归上国’的对比，突出了历史的变迁和沧桑。情感表达上，通过对古寺、残碑等景物的描写，流露出对历史兴衰的感慨和对前朝的怀念之情。意境营造上，描绘出了一幅荒凉、衰败的古城景象，给人一种压抑、沉重的感觉。主题思想上，以石头城为载体，展现了历史的无情和世事的变迁，引发读者对人生和历史的思考。

速览

《石头城用萨天锡韵》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。逶迤石路带城遥，古寺残碑藓半凋。 一自降王归上国，空馀故老说前朝。 坏陵鬼剽传金盌，画壁仙妆剥凤翘。 更欲留连尽奇观，…