七忆 其三 忆会稽

译文

千重山峦的秋色直透高空云霄，回忆往昔曾乘着使者的车前来。翠袖佳人多次搀扶着我在蓬阁中沉醉，竹轿时常赶赴宝林的邀约。山阴的宾客已不再有春日的聚会，溪边的风还在送着傍晚的樵夫。这种遗憾从古至今都无法消散，西陵寂寞地又迎来了潮水的涨落。

注释

彻（chè）

透，贯穿。在这里描绘出千岩秋色贯穿高空云霄的景象，突出秋色的辽阔深远。

轺（yáo）

古代一种轻便的小车，这里指使者所乘之车，体现出诗人的身份和出行的方式。

翠袖

绿色的衣袖，常指代女子。在诗中描绘了女子搀扶诗人醉酒的情景，增添了诗意和柔情。

篮舆（lán yú）

竹轿。诗人用‘篮舆时赴宝林招’描绘了自己乘坐竹轿赶赴宝林的情景，体现出一种闲适的生活状态。

春会

春天的聚会。在诗中借‘山阴客已无春会’表达了时光变迁，昔日的聚会不再的感慨。

赏析

在文学手法上，此诗运用了回忆的手法，通过回忆往昔在会稽的经历，展现出一种时光流转的韵味。情感表达上，既有对过去美好时光的怀念，如‘翠袖屡扶蓬阁醉’所描绘的惬意场景，也有对时光流逝、人事变迁的感慨，如‘山阴客已无春会’。意境营造上，‘千岩秋色彻层霄’描绘出了一幅辽阔而深远的秋景图，给人以宏大而深沉的感受。主题思想方面，主要表达了对会稽往事的追忆以及对时光和人事的思索。

速览

《七忆 其三 忆会稽》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、怀旧、感慨、闲适。千岩秋色彻层霄，忆昔来乘使者轺。 翠袖屡扶蓬阁醉，篮舆时赴宝林招。 山阴客已无春会，溪上风犹送暮樵。 此恨古今销不尽，…