述古真人寿席为赋
龙虎山中有洞天，长生见此老彭篯。
羽衣小作金门客，玉箓元书紫府仙。
药灶夜光丹似日，寿尊春色酒如泉。
未须便觅云林隐，更阅人间八百年。
羽衣小作金门客，玉箓元书紫府仙。
药灶夜光丹似日，寿尊春色酒如泉。
未须便觅云林隐，更阅人间八百年。
译文
在龙虎山之中有神奇的洞府，能长生不老的是见到了老彭篯这样的人。穿着羽衣稍微做了金门的客人，拿着玉箓原本是紫府的神仙。药灶发出夜光般的丹像太阳一样，寿宴的酒杯中春色般的酒如泉水般流淌。不必立刻就去寻找山林中的隐居之处，还可以再经历人间八百年。
注释
- 洞天（dòng tiān）
- 道教指神仙居住的地方，文中指龙虎山中的神奇洞府。
- 彭篯（péng jiān）
- 彭祖，传说中长寿的人，这里借指述古真人。
- 羽衣（yǔ yī）
- 道士或神仙所穿的衣服，文中指述古真人的服饰。
- 玉箓（yù lù）
- 道教的秘籍，这里指述古真人所拥有的道家经典。
- 紫府（zǐ fǔ）
- 道教称仙人所居之处，文中指述古真人的仙籍所在。
赏析
从文学手法上看，整首诗运用了丰富的想象，如‘龙虎山中有洞天’‘羽衣小作金门客’等句，营造出一种神秘奇幻的氛围。情感表达上，通过对述古真人寿宴的描绘，流露出对其长寿和神仙般生活的羡慕与祝福。意境营造上，‘药灶夜光丹似日，寿尊春色酒如泉’两句，将药灶的夜光和丹的色泽、寿尊的春色和酒的流淌巧妙结合，构成了一幅绚丽多彩的画面。主题思想方面，表达了对长生不老和神仙生活的向往，同时也蕴含着对人生的豁达态度，即不必急于归隐，可尽情享受世间的美好。
速览
《述古真人寿席为赋》是元代诗人张翥的作品，主题为写景（无实际写景内容）、抒情（表达羡慕与祝福）、想象（丰富的想象营造氛围）、豪放（情感豁达豪放）。龙虎山中有洞天，长生见此老彭篯。 羽衣小作金门客，玉箓元书紫府仙。 药灶夜光丹似日，寿尊春色酒如泉。 未须便觅云林隐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品